Trendsettah USA, Inc. v. Swisher Int'l Inc.
Trendsettah USA, Inc. v. Swisher Int'l Inc.
2020 WL 12763070 (C.D. Cal. 2020)
July 29, 2020
McCormick, Douglas F., United States Magistrate Judge
Summary
The court ordered Kureh to search for and produce ESI such as emails and documents stored on his personal Gmail account within twenty-eight days. The parties were also ordered to meet and confer about search terms within fourteen days. This was done to ensure that all relevant documents were produced and that the parties had access to all the evidence necessary to make their case.
Additional Decisions
Trendsettah USA, Inc. et al.
v.
Swisher International Inc.
v.
Swisher International Inc.
Case No. SA CV 14-01664-JVS (DFMx)
United States District Court, C.D. California
Filed July 29, 2020
Counsel
Nancy Boehme, Deputy Clerk, Attorney(s) for Plaintiff(s): Not PresentNot Present, Court Reporter, Attorney(s) for Defendant(s): Not Present
McCormick, Douglas F., United States Magistrate Judge
Proceedings: (IN CHAMBERS) Order re Motions to Compel (Dkts. 528, 531)
*1 Defendant Swisher International, Inc. (“Swisher”) has filed a motion to compel Plaintiffs Trendsettah USA, Inc. and Trend Settah International, Inc. (together, “TSI”) to produce documents and information responsive to Swisher's Third Set of Requests for Production and Third Set of Interrogatories. See Dkt. 528, Joint Stipulation (“JS”). Both parties filed a supplemental memorandum. See Dkts. 546, 550. Swisher also filed a motion to compel Salah Kureh to produce documents and information responsive to Swisher's Subpoenas to Produce Documents, Information, or Objections in a Civil Action. See Dkt. 531 (“Kureh JS”). Both parties filed a supplemental memorandum. See Dkts. 549, 551. The Court issued a tentative ruling and held a telephonic hearing with the parties. The Court now rules as follows. The parties are encouraged to read the order carefully as the final version may differ from the tentative rulings.
I. BACKGROUND
The parties are manufacturers of cigars and other related products who entered into multiple supply agreements between 2011 and 2014. See Dkt. 262 at 1-2. In 2016, a jury found Swisher liable on TSI's antitrust and contract claims. See Dkt. 207 at 2-3. TSI claimed that it suffered $9,062,679 in lost profits between 2012 and 2015, and $5,752,815 in future sales from 2016 and beyond, totaling $14,815,494, thereby securing a trebled damages award of $44.4 million. See Dkt. 216.
On July 22, 2019, Swisher filed a motion for relief from judgment on the ground that TSI and its CEO and founder, Akrum Alrahib (“Alrahib”), concealed critical facts during discovery and presented false information to the court and jury, namely, that Alrahib was engaged in a criminal tax evasion scheme. See Dkt. 377. Swisher learned of the scheme when a grand jury indictment in Alrahib's criminal case became publicly available in April 2019. According to the indictment, TSI fraudulently avoided paying federal excise taxes (“FET”) on cigarillos it imported from the Dominican Republic through Tony Bryant (“Bryant”) of Havana 59, for a period between 2013 and 2015.[1] The indictment lists a number of allegedly falsified invoices which marked down the price TSI was actually paying for cigars to avoid FET. The indictment further alleges that TSI did not purchase cigarillos from Havana 59; instead, it purchased them from Productos del Tobacco (“Productos”) at prices approximately 3 to 4 times the sales price reported to the government by wiring money from TSI's bank account in California to Productos' bank account. TSI received over $700,000 from Havana 59 as kickbacks in the form of payroll checks for TSI's employees and free cigar manufacturing equipment that TSI sent to Productos.
On August 17, 2019, Judge Selna granted Swisher's motion, concluding that “TSI presented to the jury and the Court a theory of ‘lost profits’ premised on inaccurate data which was a product of a fraudulent tax evasion scheme. Therefore, TSI's conduct tainted the integrity of the trial and interfered with the judicial process.” Dkt. 426 (“Order”) at 14. After the ruling, Swisher added illegality and fraudulent inducement as new defenses to TSI's contract claims.
*2 Judge Selna subsequently ordered a new trial. See Dkt. 427. At the November 12, 2019 status conference, Judge Selna reiterated that he had ordered “a complete retrial” and planned to be “rather liberal in allowing discovery to be done.” See Dkt. 464 at 7:6-11. At the May 4, 2020 status conference, Judge Selna explained, “in terms of discovery, I'm not going to limit discovery at this point other than to say further fact discovery will be limited to the excise tax issues. I expect you to be focused. It's a fairly narrow topic, and I expect you to cover it in an expeditious manner with depositions and requests for production.” Dkt. 504 at 4:23-5:3. Judge Selna permitted twenty-five interrogatories and no limit to the number of depositions but guided the parties to be “direct and efficient.” Id. at 6:7-12.
II. DISCUSSION
A. Swisher-TSI JS
RFP No. 1: All Documents responsive to Swisher's First Request for Production of Documents, Request Nos. 14-20, 23-28, and 32-34 and Swisher's Second Request for Production of Documents, Request Nos. 25-30 and 57 that (1) were not previously produced in this case or (2) were previously produced, but have been subsequently revised, altered, amended or otherwise require supplementation after their production.
Swisher argues that TSI should supplement its previously produced inaccurate financial data as well as produce documents reflecting TSI's profits after November 2015. See JS at 22. TSI contends, as it does for virtually every RFP, that the Request does not fall within the scope of discovery that Judge Selna circumscribed. See id. at 25-26.
Although Judge Selna referred to the excise tax issue as a “fairly narrow topic,” it is clear that obtaining an accurate picture of TSI's financial operations was the primary reason for re-opening discovery. As Judge Selna explained in granting Swisher's motion for relief from judgment, documents produced by TSI did not reflect the true cost of manufacturing and importing TSI's cigarillos, “even though they were presented to Swisher as an accurate reflection of TSI's costs and profits.” Motion at 12. These misleading financial records were relied on by TSI's economic expert, who, based on inaccurate profit margins, opined that TSI suffered $9,062,679 in lost profits between 2012 and 2015, and $5,752,8156 in future sales, totaling $14,815,494 in damages. See id. at 14. At trial, the jury awarded the exact amounts that TSI's expert computed based on TSI's misleading financial records. See id. Later, in denying TSI's motion for reconsideration, Judge Selna explained, “Because Mr. Alharib's criminal conduct distorted [TSI's] costs, prices, demand and profitability, there is no competent, non-speculative evidence to show that there was any injury or the extent of the damages caused by Swisher's conduct.” Dkt. 483 at 9-10.
Given this background, the Court finds that Swisher is entitled to any updated financial information of TSI's. Certainly, these records would allow Swisher to piece together the FET paid or evaded on TSI's cigarillos, figures that are central to calculating TSI's true profits and losses, among other things. The Court also rejects TSI's objections based on the time period, given that TSI's damages model sought both past and future damages. Accordingly, Swisher's motion is GRANTED as to RFP No. 1; TSI is ORDERED to produce any documents responsive to RFP No. 1 within fourteen (14) days.
RFP No. 2: Documents sufficient to show all cash or in-kind income, revenue, compensation, assets, or other contributions You received (including any such income, revenue, compensation, assets, or other contributions unlawfully received) in connection with Your marketing and sale of cigarillos, to the extent not reflected in Your financial records (including Trendsettah USA's and Trend Settah's audited financial statements, income statements, balance sheets, cash flow statements, and QuickBook File).
*3 RFP No. 3: Documents sufficient to show all cash or in-kind costs, expenses or expenditures You incurred (including any such costs, expenses or expenditures that were unlawfully avoided) in connection with Your marketing and sale of cigarillos, to the extent not reflected in Your financial records (including Trendsettah USA's and Trend Settah's audited financial statements, income statements, balance sheets, cash flow statements, and QuickBook File).
Swisher argues that documents showing TSI's receipt of off-the-book remunerations are likely to be evidence of an illegal tax evasion scheme, and that undocumented transactions distort TSI's financial records, rendering them unreliable. See JS at 28-29. TSI responds that this Request does not relate to excise taxes. See id. at 31-32.
These Requests are appropriately tethered to the excise tax issue. As Swisher points out, this is how the scheme was carried out: Bryant would invoice TSI for a falsified amount of excise taxes, TSI would pay that amount, and Bryant would then kickback a portion to Alrahib, some of which was received in the form of free machines and payroll checks for TSI's employees. Accordingly, Swisher's motion is GRANTED as to RFP Nos. 2 and 3; TSI is ORDERED to produce any documents responsive to RFP Nos. 2 and 3 within fourteen (14) days.
RFP No. 4: Documents sufficient to show all federal excise taxes paid on imported cigarillos (including any loose cigarillos packaged in any foreign country) You purchased, imported, sold or marketed, whether paid or reimbursed by You or Your agent, broker, importer, manufacturer or any Persons from whom You purchased cigarillos.
Although TSI has agreed to produce responsive documents, the parties disagree as to the scope of the Request. The Court agrees with Swisher that TSI must produce all FET payments paid for TSI's imported cigarillos, not just payments made by Havana 59 to the government. If TSI does not possess those documents, it should say so in a verified supplemental response. Accordingly, Swisher's motion is GRANTED as to RFP No. 4 and TSI is ORDERED to produce any documents responsive to RFP No. 4 or provide a supplemental response within fourteen (14) days.
RFP No. 5: All entry summary forms filed with the U.S. Customs and Border Protection (“CBP”) relating to imported cigarillos (including any loose cigarillos packaged in any foreign country) You purchased, imported, sold or marketed, whether filed by You or Your agent, broker, importer, manufacturer or any Persons from whom You purchased cigarillos.
TSI has agreed to produce responsive documents, except for documents relating to its other cigarillo product, “Extendos by Splitarillos.” Swisher contends TSI's failure in this market “is relevant to rebut claims that Splitarillos failed due to Swisher.” JS at 38. That may be true, but documents relating to Extendos are not limited in scope to the excise tax issue. Accordingly, Swisher's motion is GRANTED IN PART as to RFP No. 5 and TSI is ORDERED to produce all documents responsive to RFP No. 5 except for documents related to Extendos within fourteen (14) days.
RFP No. 6: All Documents relating to the charges in the Alrahib Tax Evasion Case and the Alrahib Witness Tampering Case, including all Documents reflecting Your investigation or efforts to ascertain the truth or falsity of the allegations in the Alrahib Tax Evasion Indictment, Alrahib Witness Tampering Complaint and Alrahib Witness Tampering Indictment.
*4 RFP No. 7: All Communications amongst any of Your current or former employees, directors, officers, executives, shareholders, agents, consultants, importers, manufacturers or affiliates (including, but not limited to, Akrum Alrahib, Jason Garrido, Sal Kureh, Ramzy Rahib, Mousa Rahib, Bill Schoep, Tatum Hilmoe, Tony Bryant/Havana 59, Dominican Tobacco Products LLC, Productos del Tobacco, RGA Marketing, FASST Holdings SRL, Trendsettah Dominicana SRL and IST Brands) concerning the Alrahib Tax Evasion Case or the Alrahib Witness Tampering Case.
RFP No. 8: All Documents that You or any of Your current or former employees, directors, officers, executives, shareholders, agents, representatives or affiliates (including, but not limited to, Jason Garrido, Sal Kureh, Ramzy Rahib, Mousa Rahib, Bill Schoep, Tatum Hilmoe, RGA Marketing, FASST Holdings SRL, Trendsettah Dominicana SRL and IST Brands) provided or surrendered to, or were seized by, the United States government in connection with the Alrahib Tax Evasion Case or the Alrahib Witness Tampering Case, including all Documents obtained by the government through a consent search of You. See Government's First Response to the Standing Discovery Order, USA v. Akrum Alrahib, Case No. 19-cr-20165, Dkt. No. 48 (S.D. Fla May 24, 2019).
RFP No. 9: All Documents reflecting, describing, or otherwise concerning any statements made by any of Your current or former employees, directors, officers, executives, shareholders, agents, representatives or affiliates (including, but not limited to, Jason Garrido, Sal Kureh, Ramzy Rahib, Mousa Rahib, Bill Schoep, Tatum Hilmoe, RGA Marketing, FASST Holdings SRL, Trendsettah Dominicana SRL and IST Brands) to the agents of the United States government related to the Alrahib Tax Evasion Case or the Alrahib Witness Tampering Case.
Swisher argues that these Requests are relevant to the excise tax issue, Alrahib's credibility, and its new defenses of illegality and fraudulent inducement. TSI responds that the Requests are “hopelessly overbroad” and generally irrelevant to the central question of “whether Swisher is a monopolist that engaged in anticompetitive acts.” JS at 47-48.
As the Court understands it, the Alrahib Tax Evasion Case charged Alharib with conspiring with Bryant to evade FET on TSI's cigarillos. Even assuming documents related to that case are irrelevant to whether Swisher acted anti-competitively, they are undoubtably relevant to damages. As the Court noted earlier, TSI's damages model was premised on inaccurate data which was the product of a tax evasion scheme. The Alrahib Witness Tampering case, by contrast, charges Alrahib with continuing acts of tax evasion on Splitarillos through a newly formed entity called IST Brands, Inc. (“IST”). Although Swisher is entitled to discovery in order to get an accurate picture of TSI's finances, Alrahib's conduct with respect to IST, a separate entity formed in 2018, is too far removed from this case. Accordingly, Swisher's motion is GRANTED IN PART as to RFP Nos. 6-9 and TSI is ORDERED to produce all documents responsive to RFP Nos. 6-9 except for documents related to the Alrahib Witness Tampering Case within fourteen (14) days.
RFP No. 10: All Documents relating to any arrangements between You or any of Your current and former employees, officers, executives, directors, shareholders, agents, or representatives (including but not limited to Akrum Alrahib, Sal Kureh, Ramzy Rahib, Mousa Rahib, Bill Schoep, Jason Garrido and Tatum Hilmoe) and any Persons (including, but not limited to, Tony Bryant/Havana 59, Dominican Tobacco Products LLC, IST Brands, FASST Holdings SRL, Trendsettah Dominicana SRL, and RGA Marketing) to avoid, underpay, underreport, evade or otherwise circumvent state or federal excise taxes on imported cigarillos You purchased, imported, sold or marketed.
*5 RFP No. 11: All Documents reflecting the involvement or knowledge of any of Your current or former employees, directors, officers, executives, shareholders, agents, or representatives (including, but not limited to, Akrum Alrahib, Jason Garrido, Sal Kureh, Ramzy Rahib, Mousa Rahib, Bill Schoep and Tatum Hilmoe) regarding any arrangements to avoid, underpay, underreport, evade or otherwise circumvent state or federal excise taxes on imported cigarillos You purchased, imported, sold or marketed.
RFP No. 12: All Documents relating to Akrum Alrahib's involvement in the creation of false invoices that Tony Bryant/Havana 59 submitted to CBP or any customs broker, including all Documents reflecting the involvement or knowledge of any of Your other current or former employees, directors, officers, executives, shareholders, agents, or representatives (including, but not limited to Jason Garrido, Sal Kureh, Ramzy Rahib, Mousa Rahib, Bill Schoep and Tatum Hilmoe).
TSI has agreed to make its ESI available for search, but only at Swisher's expense. The responding party generally bears the expense of complying with discovery requests. When considering cost shifting, courts generally rely on the seven Zubulake factors:
1. The extent to which the request is specifically tailored to discover relevant information; 2. The availability of such information from other sources; 3. The total cost of production, compared to the amount in controversy; 4. The total cost of production, compared to the resources available to each party; 5. The relative ability of each party to control costs and its incentive to do so; 6. The importance of the issues at stake in the litigation; and 7. The relative benefits to the parties of obtaining the information.
Zubulake v. UBS Warburg LLC, 217 F.R.D. 309, 324 (S.D.N.Y. 2003). Here, TSI has not established a case for cost sharing. TSI states that Swisher “doesn't know anything about the debt burden” that TSI is carrying. JS at 62. Maybe not, but neither does the Court, given the absence of any details regarding TSI's supposed financial peril. Nor is there any factual basis for TSI's assertion that the ESI process will cost $600,000. Accordingly, Swisher's motion is GRANTED as to RFP Nos. 10-12 and TSI is ORDERED to produce all documents responsive to RFP Nos. 10-12 within fourteen (14) days.
RFP No. 13: All Documents reflecting any payments You made to Tony Bryant/Havana 59, including payments for any machinery or equipment that Havana 59 provided to You or any of Your manufacturers (including Productos del Tobacco and J.E. Tobacco), including the machines and equipment referenced in TSI515468, TSI515469, TSI515499, TSI515500, TSI515501, TSI515502, TSI321459, TSI321460, TSI321461, TSI321462, TSI321463, TSI321464, TSI321465, TSI321466, TSI321467, TSI321468 and TSI321469.
RFP No. 14: All Documents relating to any monies, goods, or any other assets You or any of Your current or former employees, directors, officers, executives, shareholders, agents, representatives, affiliates, consultants or manufacturers (including, but not limited to, Akrum Alrahib, Jason Garrido, Sal Kureh, Ramzy Rahib, Mousa Rahib, Bill Schoep, Tatum Hilmoe, Productos del Tobacco and RGA Marketing) received from Tony Bryant/Havana 59, including any free machines or payments for Your employees' salaries, bonuses, benefits or any other compensation.
Swisher contends that documents relating to financial transactions between Havana 59/Bryant and TSI are relevant in light of Alrahib's confession. TSI disagrees, and notes that Swisher has received TSI's Quickbooks file, which evidences all of its payments to Bryant and Havana 59.
*6 The Court has concerns that these Requests stray beyond Judge Selna's directive to “focused” discovery on the “narrow topic” of excise tax issues. Nevertheless, Swisher is correct to point out that the Requests track the scheme, as admitted by Alrahib: TSI would make excise tax payments to Havana 59, which in turn kicked back a portion of that amount to Alrahib, some of which he received in the form of free machines that TSI sent to Productos and assistance with TSI's employee compensation. Accordingly, the scheme's proceeds, in the forms of machines and employee compensation, could have influenced TSI's overall profitability and may bear on the accuracy and completeness of its financial records. Accordingly, Swisher's motion is GRANTED as to RFP Nos. 13-14 and TSI is ORDERED to produce all documents responsive to RFP Nos. 13-14 within fourteen (14) days.
RFP No. 16: All Documents related to Akrum Alrahib's assertions in an interview conducted by Internal Revenue Service and Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau agents on or around May 11, 2017, including the following:
This Request seeks documents relating to seven topics that surfaced in certain excerpts of Alrahib's May 2017 interview with federal agents. TSI primarily objects on the grounds that it would be “completely infeasible” to conduct an ESI searched focused on Alrahib's “amorphous” statements. JS at 74. The Court agrees with TSI. It is hard to fathom how TSI would come up with appropriate search terms to find documents “related to” many of these statements. Additionally, the relevance of the subparts of RFP No. 16 are dubious and far more appropriate as matters for deposition testimony than as document requests. Accordingly, Swisher's motion to compel is DENIED as to RFP No. 16.
RFP No. 17: All Documents relating to Akrum Alrahib's activities as a confidential informant for the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives between 2007 and 2017, including all [redacted].
Without saying too much as to not reveal confidential information, the Court agrees with TSI that this Request is overbroad, as it delves into the full historical genesis of Alrahib's excise tax issues. It goes far beyond the scope of discovery that Judge Selna intended. At the hearing, Swisher suggested a more targeted RFP, but the Court can only rule on the request in front of it. Swisher's motion is DENIED as to RFP No. 17.
RFP No. 22: To the extent not previously produced, all Documents and information considered by Dr. DeForest McDuff in forming the opinions he offered in this case, including all such Documents and information he considered to prepare his expert reports and in connection with his deposition and/or trial testimony.
RFP No. 23: All Documents relating to or reflecting any information or Documents Tony Bryant/Havana 59 provided to You or Dr. DeForest McDuff in connection with this Action, including any notes, memoranda, or records of Dr. DeForest McDuff's discussions with Tony Bryant.
RFP No. 24: All Documents relating to or reflecting any knowledge or awareness of Dr. DeForest McDuff of Akrum Alrahib's arrangement with Tony Bryant/Havana 59 to avoid, underpay, underreport, evade or otherwise circumvent excise taxes on imported cigarillos You purchased, imported, sold or marketed.
For RFP No. 22, TSI contends that it has already produced all the documents and information that Dr. McDuff considered in formatting his opinions, except for emails between him and TSI's attorneys, which are protected work-product. For RFP Nos. 23-24, TSI represents that no non-privileged responsive documents exist in response to these Requests, as neither Bryant nor Havana 59 provided any documents to TSI or Dr. McDruff in connection with this case. See JS at 86. Indeed, Dr. McDuff declares that he had no knowledge or awareness of any arrangement between Alrahib and Bryant. TSI also points out that the only information Dr. McDuff obtained from Bryant related to the “barriers to entry” in the cigarillo market. Id. at 90.
*7 A court cannot order a party to produce documents that do not exist. Swisher has not provided any evidence suggesting that TSI is wrongfully withholding documents. Accordingly, Swisher's motion is DENIED as to RFP Nos. 22-24.
RFP No. 27: All Documents relating to an investigation by the United States Attorney Office for the Eastern District of California concerning Akrum Alrahib's evasion or underpayment of state tobacco excise taxes due on cigarillos he or any Persons affiliated with him sold or distributed.
TSI argues that Swisher cannot indicate that this investigation concerns either (A) cigarillos, (B) Splitarillos, or (C) Trendsettah. See JS at 97. But Swisher has offered evidence that the investigation may concern one or more of these categories, and, at the hearing, TSI acknowledged it may have some responsive documents. Accordingly, Swisher's motion is GRANTED as to RFP No. 27; the parties are ORDERED to meet and confer about the production of documents responsive to this Request within fourteen (14) days of this order and TSI is ORDERED to produce responsive documents within twenty-eight (28) days.
Interrogatory No. 1: State all facts concerning the alleged arrangement between Akrum Alrahib and Tony Bryant to evade federal excise taxes on cigarillos You purchased, imported, sold or marketed as set forth in the Alrahib Tax Evasion Indictment and the Interview, including the identities of all Persons involved in, or knowledgeable about, the arrangement, or, if you deny any such arrangement existed, then state all facts on which that denial is based.
TSI has agreed to “amend to respond to this interrogatory,” with the caveat that “no one at [TSI] other than Mr. Alrahabi had any knowledge about” the arrangement between Alrahib and Bryant. JS at 100. This is not a competent objection. Swisher's motion is GRANTED as to Interrogatory No. 1 and TSI is ORDERED to serve a supplemental response within fourteen (14) days.
Interrogatory No. 3: State all facts concerning an investigation by the United States Attorney Office for the Eastern District of California relating to Akrum Alrahib's alleged evasion or underpayment of state tobacco excise taxes due on cigarillos he or any Persons affiliated with him sold or distributed, including the identities of all Persons involved in, or knowledgeable about, Akrum Alrahib's alleged evasion of state excise taxes, or, if you deny any such investigation relating to Akrum Alrahib's alleged evasion or underpayment of state tobacco excise taxes exists or existed, then state all facts on which that denial is based.
For the reasons discussed above in connection with RFP No. 27, Swisher's motion is GRANTED as to Interrogatory No. 3 and TSI is ORDERED to serve a supplemental response within fourteen (14) days.
Interrogatory No. 4: State all facts concerning Akrum Alrahib's role as a confidential informant for any government agencies, including the Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau and the California Board of Equalization.
Interrogatory No. 5: State all facts concerning Akrum Alrahib's statement that he “was given full clearance to go and sell tobacco, taxed or untaxed, into the state of California and evade excise taxes.”
Interrogatory No. 6: State all facts concerning Akrum Alrahib's statement that “I could not come into the U.S. if everything was crystal clear, and all the taxes were paid, all the federal taxes were paid properly to come into the U.S.”
*8 For the reasons discussed above in connection with RFP Nos. 16 and 17, Swisher's motion is DENIED as to Interrogatory Nos. 4-6.
Interrogatory No. 12: Describe all benefits, assistance, or compensation, including monetary and nonmonetary, You received from Gitano “Tony” Bryant or Havana 59 and the reasons therefor.
For the reasons discussed above in connection RFP Nos. 2, 3, 13, and 14, Swisher's motion is GRANTED as to Interrogatory No. 12 and TSI is ORDERED to serve a supplemental response within fourteen (14) days.
Interrogatory No. 16: Identify all bank accounts used by You, opened in Your name, or with which You are associated, including banks used by, opened by, or associated with Akrum Alrahib and entities affiliated with or related to Mr. Alrahib.
Swisher's ambitious request for all TSI's banking information goes beyond the excise tax issue. Swisher's motion is DENIED as to Interrogatory No. 16.
B. Swisher-Kureh JS
Swisher requests that the Court compel Kureh, TSI's former CFO, to undertake a reasonably diligent search for documents responsive to RFPs 5, 7-8, 12, 18, 21-23, 27-29, 31-32, 35, and 37. Specifically, Swisher wants Kureh to search (1) his personal email account; (2) TSI email accounts in his possession for documents post-dating the December 2015 document collection from that repository; and (3) any other electronic or physical files that are reasonably accessible to him. See Kureh JS at 7-9. Kureh contends that should the Court grant Swisher's motion on any Request, it should order the parties to meet-and-confer to identify an agreed set of search terms that Kureh can bump up against his Gmail account. That is a reasonable request, which the Court includes in its orders below.
At the hearing, Kureh's counsel suggested that Swisher should reimburse any expenses. “[W]hen discovery is ordered against a non-party, the only question before the court in considering whether to shift costs is whether the subpoena imposes significant expense on the non-party. If so, the district court must order the party seeking discovery to bear at least enough of the cost of compliance to render the remainder ‘non-significant.’ ” Legal Voice v. Stormans Inc., 738 F.3d 1178, 1184 (9th Cir. 2013) (citing Fed. R. Civ. P. 45(d)(2)(B)(ii)). Kureh has so far not made a showing that compliance would result in a significant expense. Indeed, Kureh's counsel acknowledges that he may be able to comply by simply entering agreed-on search terms into the search bar of his Gmail account. Additionally, Swisher persuasively points out that TSI's counsel also represents Kureh.
RFP No. 5: ALL DOCUMENTS and COMMUNICATIONS RELATING TO payments or reimbursements for excise taxes on imported cigarillos PLAINTIFFS purchased, imported, sold or marketed (including any payments or reimbursements made to any of PLAINTIFFS' importers).
RFP No. 7: DOCUMENTS sufficient to show any efforts by YOU or any other PERSONS to ensure that proper state or federal taxes were paid on imported cigarillos PLAINTIFFS purchased, imported, sold or marketed, whether paid or reimbursed by PLAINTIFFS or PLAINTIFFS' agent, broker, importer, manufacturer or any PERSONS from whom PLAINTIFFS purchased cigarillos.
*9 Kureh has withdrawn his relevance objections, but stands on his objection that these Requests should be directed to TSI itself. See id. at 14-15. But Swisher has propounded such discovery on TSI, and there is no indication that TSI has access to Kureh's personal email or devices, which he admits have not been searched. Accordingly, Swisher's motion to compel as to RFP Nos. 5 and 7 is GRANTED; the parties are ORDERED to meet and confer about search terms within fourteen (14) days of this order and Kureh is ORDERED to search for and produce responsive documents within twenty-eight (28) days of the date of this order or, in the alternative, submit a declaration if he contends that he is unable to locate documents responsive to these Requests.
RFP No. 8: ALL DOCUMENTS RELATING TO PLAINTIFFS' “financial books and records” that YOU testified YOU oversaw the preparation of in YOUR TRIAL TESTIMONY, including ALL DOCUMENTS relied upon to prepare such “financial books and records.”
RFP No. 12: ALL DOCUMENTS RELATING TO YOUR TRIAL TESTIMONY that Splitarillos were profitable, including ALL DOCUMENTS or COMMUNICATIONS that formed the basis of YOUR understanding.
RFP No. 18: ALL DOCUMENTS RELATING TO YOUR TRIAL TESTIMONY that PLAINTIFFS “purchased machinery to add to their factory so they could increase productivity” at a cost of “[o]ver $3 million,” including ALL DOCUMENTS or COMMUNICATIONS that formed the basis of YOUR understanding.
Swisher seeks documents relating to Kureh's trial testimony. Kureh objects that these Requests fall outside the bounds of discovery. But as Judge Selna explained, TSI witnesses presented a materially false portrayal of TSI's financial records. For instance, Kureh testified that every item of revenue or expense was properly recorded in TSI's financial records and that TSI had higher profits on Productos-manufactured products compared to Swisher-manufactured products because Productos' costs were lower. See Order at 13. This testimony, we now know, was false. Based in part on Kureh's testimony, TSI presented a theory of lost profits “premised on inaccurate data which was a product of a fraudulent tax evasion scheme.” Id. at 14.
These Requests are thus relevant to Swisher's ability to develop an accurate picture of TSI's costs and profits. The Requests are also relevant to Swisher's ability to verify the veracity of the financial entries in TSI's books. Accordingly, Swisher's motion to compel as to RFP Nos. 8, 12, and 18 is GRANTED; the parties are ORDERED to meet and confer about search terms within fourteen (14) days of this order and Kureh is ORDERED to search for and produce responsive documents within twenty-eight (28) days of the date of this order or, in the alternative, submit a declaration if he contends that he is unable to locate documents responsive to these Requests.
RFP No. 21: ALL COMMUNICATIONS between YOU, on the one hand, and Tony Bryant and/or Havana 59, on the other hand.
RFP No. 22: ALL COMMUNICATIONS between YOU, on the one hand, and any former or present employees, officers, directors, representatives or agents of PLAINTIFFS, on the other hand, CONCERNING Tony Bryant and/or Havana 59.
RFP No. 23: ALL DOCUMENTS (including ALL COMMUNICATIONS) RELATING TO Havana 59/Tony Bryant's importation of cigarillos PLAINTIFFS purchased, imported, sold or marketed, including PLAINTIFFS' receipt of, and payments for, invoices from Tony Bryant/Havana 59 for excise taxes and/or machinery.
Kureh has agreed to these Requests, except for issued related to “machinery” in RFP No. 23. As explained in Swisher-TSI RFP No. 14, although the Court has concerns regarding relevance, the scheme involved free machines that could have played a part in TSI's profits and losses. Accordingly, Swisher's motion to compel as to RFP Nos. 21-23 is GRANTED; the parties are ORDERED to meet and confer about search terms within fourteen (14) days of this order and Kureh is ORDERED to search for and produce responsive documents within twenty-eight (28) days of the date of this order or, in the alternative, submit a declaration if he contends that he is unable to locate documents responsive to these Requests.
*10 RFP No. 27: ALL DOCUMENTS (including ALL COMMUNICATIONS) RELATING TO the charges in the ALRAHIB TAX EVASION CASE and the ALRAHIB WITNESS TAMPERING CASE, including the allegations in the ALRAHIB TAX EVASION INDICTMENT, ALRAHIB WITNESS TAMPERING COMPLAINT, and ALRAHIB WITNESS TAMPERING INDICTMENT.
As explained in Swisher-TSI RFP Nos. 6-9, the Alrahib Tax Evasion Case is relevant, but the Alrahib Witness Tampering case is not. The motion is GRANTED IN PART only as to the Alrahib Tax Evasion Case. As so limited, the parties are ORDERED to meet and confer about search terms within fourteen (14) days of this order and Kureh is ORDERED to search for and produce responsive documents within twenty-eight (28) days of the date of this order or, in the alternative, submit a declaration if he contends that he is unable to locate documents responsive to these Requests.
RFP No. 28: All DOCUMENTS RELATING TO any involvement by YOU in any arrangement to evade or unlawfully lower federal tobaccos excise taxes due on imported cigarillos PLAINTIFFS sold or marketed.
Kureh states that he has already attested under oath that he did not have any involvement in any arrangement to evade FET. See Kureh JS at 32. A court cannot order a party to produce documents that do not exist. Swisher has not provided any evidence suggesting that Kureh is wrongfully withholding documents. Swisher's motion as to RFP No. 28 is accordingly DENIED.
RFP No. 29: ALL COMMUNICATIONS between YOU, on the one hand, and Akrum Alrahib, on the other hand, concerning payment, nonpayment, or underpayment of any state or federal taxes.
RFP No. 31: ALL DOCUMENTS supporting or contradicting YOUR statement that “[n]or to my knowledge was I ever in possession of any documents showing how much Havana 59 was paying in excise taxes, or any other documents that would have shed any light about the agreement alleged in the indictment.”
RFP No. 32: ALL DOCUMENTS supporting or contradicting YOUR statement that “I also was not aware of Havana 59 making any ‘kickback’ payments to Trendsettah in any form, or on behalf of Trendsettah, or to anyone affiliated with Trendsettah.”
Kureh has generally agreed to search for and produce any such documents upon agreeing to an appropriate set of search terms that could reasonably be expected to capture any responsive documents from his personal Gmail account. Accordingly, Swisher's motion to compel as to RFP Nos. 29, 31, and 32 is GRANTED; the parties are ORDERED to meet and confer about search terms within fourteen (14) days of this order and Kureh is ORDERED to search for and produce responsive documents within twenty-eight (28) days of the date of this order or, in the alternative, submit a declaration if he contends that he is unable to locate documents responsive to these Requests.
RFP No. 35: DOCUMENTS sufficient to identify ALL PERSONS whom YOU are aware were responsible for ensuring the accuracy of PLAINTIFFS' financial records, including, but not limited to, the proper payment of federal and state taxes RELATING TO imported cigarillos PLAINTIFFS purchased, imported, sold or marketed, whether paid or reimbursed by PLAINTIFFS or any other PERSONS.
Kureh's relevance objection is not well taken. The identity of individuals connected to the payment of excises taxes relating to imported cigarillos is clearly relevant to excise tax issue. Accordingly, Swisher's motion to compel as to RFP No. 35 is GRANTED; the parties are ORDERED to meet and confer about search terms within fourteen (14) days of this order and Kureh is ORDERED to search for and produce responsive documents within twenty-eight (28) days of the date of this order or, in the alternative, submit a declaration if he contends that he is unable to locate documents responsive to these Requests.
*11 RFP No. 37: DOCUMENTS sufficient to show any efforts by YOU or any other PERSONS to verify the calculation of state or federal taxes paid RELATING TO imported cigarillos PLAINTIFFS purchased, imported, sold or marketed, whether paid or reimbursed by PLAINTIFFS or any other PERSONS.
Kureh has agreed to search his personal Gmail account for potentially responsive documents upon agreement to an appropriate set of search terms to run against that ESI. Accordingly, Swisher's motion to compel as to RFP No. 37 is GRANTED; the parties are ORDERED to meet and confer about search terms within fourteen (14) days of this order and Kureh is ORDERED to search for and produce responsive documents within twenty-eight (28) days of the date of this order or, in the alternative, submit a declaration if he contends that he is unable to locate documents responsive to these Requests.